قواعد الأمتعة 1998    *

 

اشعار رقم 30/98 - الجمارك ( أن . تى )

جى. اس. أر . 296 (اى) (   E )  G.S.R. 296) ) عملا بالسلطات التى يخولها  قسم 79 من قانون الجمارك 1962 ( 52 لعام 1962 ) ، وكبديل لقواعد عام 1994 ، باستسثناء ماتم فعله  أو 4حذفه لفعله قبل التعديل فان الحكومة المركزية قد قررت القواعد التالية .

1- عنوان قصير وبداية -

(1) يمكن ان يطلق على تلك القواعد اسم قواعد الامتعة لعام 1998

(2) وتعتبر تلك القواعد سارية من تاريخ نشرها فى الجريدة الرسمية

2- التعريفات - التى ترد فى تلك القواعد ، الا اذا تطلب السياق  معنى اخر تكون كالتالى:

(1) “ الملحق “ تعنى ملحق تلك القواعد ،

(2) “المقيم” تعنى الشخص الذى يحمل جواز سفر سارى المفعول تم اصداره بموجب قانون جوازات السفر لعام 1967 (15 لعام 1967) ويقيم فى الهند بصورة طبيعية “

(3) “ السائح” تعنى الشخص الذى لايقيم بصورة طبيعية فى الهند ، وانما يدخل الهند

للاقامة فيها مالا يزيد عن ستة اشهر فى خلال اثنى عشر شهرا وذلك لاهداف قانونية - غير هدف الهجرة - مثل السياحة أو الاستجمام أو الرياضة أو الصحة أو أسباب اسرية أو للدراسة أو الحج ( رحلة دينية ) أو العمل .

(4) “ الاسرة” تضم كافة الاشخاص الذى يقطنون فى نفس المنزل ويشكلون جزءا منه.

(5) “معدات مهنية “ تعنى المعدات المحمولة مثل الاجهزة والادوات التى تلزم لمهمة ما ، مثل مايحتاجه النجار أو السباك، أو اللحام او البناء ، أو ماشابه ذلك - ولاتتضمن تلك المعدات الادوات الشائعة مثل الكاميرات أوالتسجيلات أوالدكتافون أو الحاسبات الآلية الشخصية أو الطابعات  وماشابه ذلك .

3- يتم منح المسافرين العائدين البلدان غير من نيبال ، بوتان ، ميانمار أو الصين - سواء كان المسافر هنديا مقيما فى الهند أو اجنبيا “مقيما فيها - يتم منحهم سماح جمركى ولآمتعتهم الاصلية الى الحد المذكور فى القائم رقم (2) الوارد فى المحلق (أ)

4- يتم منح المسافرين العائدين من نيبال ، بوتان ، ميانمار أو الصين - سواء كان المسافر هنديا مقيما فى الهند أو أجنبيا ، مقيما فيها - والقاديمن بوسيلة نقل غير برية- يتم منحهم سماح جمركى على امتعتهم الاصلية الى الحد المذكور فى القائم رقم (2) الوارد فى الملحق (ب)

5- المهنيين العائدين الى الهند - يتم منح المسافر الهندى الذى كان يعمل بالخارج سماحا جمركيا ، بالاضافة الى ماهو مسموح له بموجب القاعدة 3 أو كما يكون الحال بموجب القاعدة 4 فيما يتعلق بأمتعته الاصلية الى الحد المذكور فى القائمة رقم (2) من الملحق رقم (2)

6- المجوهرات - يتم منح المسافر العائد الى الهند سماحا جمركيا عن المجوهرات ضمن امتعته الاصلية الى الحد المذكور فى القائم (2) من الملحق (د) .

7- السائحون - يتم منح السائح الذى يصل الى الهند سماحا جمركيا على أمتعته الاصليه الى الحد المذكور فى القائم (2) من المحلق (و).

 

 

8- تغيير الاقامة - (1) يتم منح الشخص الذى يحول اقامته للهند سماحا جمركيا ،

بالاضافة الى مايسمح له به بموجب القواعد ، كما يكون الحال طبقا “ للقاعدة 4 ، الى الحد المذكور فى القائم (1) من الملحق (ه) وذلك طبقا للشروط الواردة فى القائم الوارد فى الملحق نفسه . (2) يمكن التراخى فى الشروط الى الحد المذكور فى القائم (3) من الملحق المذكور.

 

9- الاحكام الخاصة بالامتعة التى لايصاحبها المسافر- (1) تمتد احكام تلك القواعد كذلك الى الامتعة التى لايصاحبها المسافر الا فى الحالات التى يتم استثنائها  فيها على وجه الخصوص .

 

(2) تكون الامتعة فى حوزة المسافر ويتم ارسالها خلال شهر من وصول المسافر للهند أو خلال فترة اطول حسب مايسمح مساعد رئيس الجمارك . (3) يمكن للامتعة التى لايصاحبها المسافر ان تصل للهند خلال فترة قد تصل لشهرين قبل وصول المسافر -ولاتزيد المدة عن عام - وذلك طبقا لما يسمح به مساعد رئيس الجمارك ولاسباب يتم تسجيلها، اذ ا اقتنع بأن المسافر منع من الوصول للهند فى خلال شهرين  نظرا لظروف خارج ارادته مثل المرض المفاجئ للمسافر ،أو لعضو من أسرته ، او نظرا  للمصائب الطبيعية أو اضطراب الظروف أو اختلاك ترتيبات السفر فى البلد أو البلدان المعنية ، أولاى سبب اخر تطلب تغيير فى جدول السفر الخاص بالمسافر .

(10)   سريان تلك القواعد على افراد الطاقم - تنطبق احكام تلك القواعد على اعضاء الطاقم الذين يعملون على سفينة اجنبية لتوريد أمتعتهم وقت نهاية خدمتهم .

 

                المحلق   (أ)

            ( أنظر القاعدة 3 )

 

الادوات التى يسمح ممرورها دون جمارك

                 (1)

1) الممتلكات الشخصية المنقولة المستخدمة ، غيرالمجوهرات ، والتى تلزم لتوفير ضروريات الحياة اليومية

2) الادوات التى يبلغ ثمنها 12 ألف روبية اذا كان يحملها الشخص أو كانت داخل الحقائب التى يحملها معه .

 

أ) كافة المسافرين الذين يبلغون من العمر 12 عاما

 أو اكثر والعائدين بعد أكثر من مرور ثلاثة أيام بالخارج.

(1) الممتلكات الشخصية المنقولة المستخدمة ، غير المجوهرات، والتى تلزم لتوفير ضروريات الحياة اليومية .

2) الادوات التى يبلغ ثمنها 6 ألف روبية اذ كان يحملها الشخص أو كانت داخل الحقائب العى يحملها معه .

ب) كافة المسافرين الدين يبلغون من العمر 12 عاما أو اكثر والعائدين بعد مرور ثلاثة أيام بالخارج أو أقل

 

1) الممتلكات الشخصية المنقولة المستخدمة ، غير المجوهرات والتى تلزم لتوفير ضروريات الحياة اليومية

2) الادوات التى يبلغ ثمنها 3 الاف روبية اذا كان يحملها الشخص أو كانت داخل الحقائب التى يحملها

معه .

 

(ج) كافة المسافرين الذين تصل اعمارهم الى 12 عاما والعائدين بعد مرور اكثر من ثلاثة ايام بالخارج

1) الممتلكات الشخصية المنقولة المستخدمة ، غير المجوهرات ،والتى تلزم لتوفير ضروريات الحياة اليومية .

2) الادوات التى يبلغ ثمنها 500،1 روبية اذا كان يحملها الشخص أو كانت داخل الحقائب التى يحملها معه

(د)   كافة المسافرين الذيين تصل اعمارهم الى 12 عاما والعائدين بعد مرور 3 أيام أو اقل بالخارج.

توضيح: لايجوز اضافة حصة السماح التى تنص عليها هذه القاعدة الى سماح الخاص باى مسافر أخر.( ارجع الى القاعدة رقم 3 )

 

الملحق ب

(انظر القاعدة رقم 4)

(2)

(1)

1) الممتلكات الشخصية المنقولة المستخدمة، غير المجوهرات ، والتى تلزم لتوفير ضروريات الحياة اليومية.

2) الادوات التى يبلغ ثمنها 3 الآف روبية اذا كان يحملها الشخص أو كانت فى الحقائب التى يحملها المسافر معه.

أ) المسافرين البالغ عمرهم 12 عاما أو اكثر والعائدين بعد الاقامة فى الخارج لمدة تزيد عن ثلاثة ايام

(1) الممتلكات الشخصية المنقولة المستخدمة ، غير المجوهرات ، والتى تلزم لتوفير ضروريات الحياة اليومية .

(2) الادوات التى يبلغ ثمنها 750 روبية اذا كان يحملها الشخص أو كانت فى الحقائب التى يحملها المسافر معه.

 

(ب) المسافرين الذين تصل اعمارهم ل12 عاما والعائدين بعد الاقامة فى الخارج لمدة ثلاثة ايام أواقل

توضيح: لايجوز اضافة حصة السماح التى تنص عليها هذه القاعدة الى السماح الخاص باى مسافر اخر .( أنظر القاعدة رقم 4)

 

 

المحلق ج

(انظر القاعدة 5 )

 

 

الادوات التى لها سماح جمركى

           (2)

                  (1)

(1) الادوات المنزلية المستخدمة التى يبلغ اجمالى ثمنها 6 ألآف روبية

(2) المعدات المهنية التى يصل ثمنها 10 الاف روبية

(أ) المسافر الهندى العائد بعد ثلاثة شهور على الاقل.

(1) الادوات المنزلية المستخدمة التى يصل اجمالى ثمنها 6 ألاف روبية .

(2)  المعدات المهنية التى يصل ثمنها الى 20 ألف روبية .

(ب) المسافر الهندى العائد بعد ستة شهور على الاقل.

(1) الادوات المنزلية المستخدمة والممتلكات الشخصية المنقولةة ( التى كان المسافر يمتلكها ويستخدمها هو أواسرته لمدة ستة شهور على الاقل، والتى لم يتم ذكرها فى الملحق 1 أو 2 ، ويبلغ اجمالى قيمتها 30 ألف روبية .

(ح) المسافر الهندى العائد بعد فترة اقامة تصل على الاقل 365 يوما خلال العامين السابقيين لانهائه العمل ، والذى لم يحصل على ذلك الحق خلال ثلاث سنوات سابقة .

 

 ( إرجع الى القاعدة رقم 5)

               

 

 

الملحق د

( انظر القاعدة رقم 6 )

(2) المجوهرات

(1)

(1)المجوهرات التى يبلغ اجمالى قيمتها 10 ألاف روبية وتكون فى حوزة المسافر اذا كان رجلا.

 

(2) المجوهرات التى يبلغ اجمالى قيمتها 20 الف روبية اذا كان المسافرسيدة .

 

المسافر الهندى الذى اقام بالخارج لمدة تزيد عن عام.

( إرجع الى القاعدة رقم 6 )

الملحق ه

انظر القاعدة 7

 

 

 الادوات التى لها سماح جمركى (2)

(1)

(1) الممتلكات الشخصية المنقولة المستخدمة والتذكارات أذا-

(أ) كاتت تلك البضائع للاستخدام الشخصى للسائح

(ب) اذا كانت تلك البضائع بخلاف مايتم أستهلاكه خلال الاقامة فى الهند ، يتم اعادة تصديرها عندما يترك السائح الهند فى طريقه لبد أجنبى .

(2) الادوات التى يكون لها سماح جمركى بموجب

القاعدة 3 أو القاعدة 4

 

(أ) السائحون من أصل هندى

(1) الممتلكات الشخصية المنقولة المستخدمة والتذكارات اذا:- (أ) اذا كانت تلك البضائع للاستخدام الشخصى للسائح (ب) اذا كانت تلك البضائع، بخلاف مايتم استهلاكه خلال الاقامة فى الهند ، يتم اعادة تصديرها عندما يترك السائح الهند فى طريقة لبلد اجنبى .

(2) الادوات التى تبلغ قيمتها 4 ألاف روبية وتكون عبارة عن هدايا.

ب) السائحون من أصل أجنبى غير الذين من أصل نيبالى وقادمين من نيبال وغير الذين من اصل بوتانى وقادمين من بوتان

ليس لهم سماح جمركى

 

(ح) السائحون من أصل نيبالى القادمون من نيبال أو الذين من أصل بوتانى وقادمين من بوتان

( إرجع الى القاعدة رقم 7 )

المحلق و

انظر القاعدة  (8)

 

فترة السماح  التى يمكن اعتبارها

الحالة

الادوات التى لها سماح جمركى

(أ)بالنسبة للحالة رقم 1

 

يمكن لمساعد رئيس الجمارك ان يتغاضى عن نقص قد يصل لمدة شهرين من الاقامة بالخارج اذا كان الرجوع المبكر  يرجع لاحد 

الاسباب الاتية:-

1- اذا لم تم منح المسافر اجازة نهاية الخدمة

2- اذا كانت هناك ظروف اخرى خاصة.

 

(ب) بالنسبة للحالة رقم 2

 

يمكن لرئيس الجمارك ان يتغاضى عن الزيارات القصيرة التى تزيد عن   6 شهور فى الحالات التى تستحق ذلك .

(ح) بالنسبة للحالة رقم (3)

 

لايوجد فترة سماح على الاطلاق

 

(1) اقامة لمدة يبلغ حدها الادنى عامين بالخارج وذلك منذ الوصول الى مكان الاقامة.

(2) يجب الا يريذ اجمالى فترة الاقامة فى الهند فى زيارة قصيرة خلال ا لسنتين عن 6 شهور

(3) يجب الا يكون المسافر قد حصل على هذا الحق فى الاعوام الثلاثة السابقة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(أ) الادوات الشخصية والمنزلية المستخدمة ، غير تلك المذكورة فى الملحق 1،2 ، ولكنها تضم المجوهرات التى تبلغ قيمتها حتى 10 ألاف روبية للمسافر (رجل ) و20 الف روبية للمسافرة (سيدة)

فترة سماح

اقتناع مساعد رئيس الجمارك فيما ما اذا كانت المجوهرات قد تم الحصول عليها من الهند قبل ذلك

(ب) المجوهرات التى حصل المسافر عليها أو احد افراد اسرته عليها من قبل من الهند

 

( ارجع الى القاعدة رقم 8 )

 

 

 

 

المحلق الاول

 

1- الاسحلة النارية

2- ذخيرة ( خرطوشة) الاسلحة التى تتعدى 50

3- السجائر التى تتعدى 200 أو السيجار الذى لايتعدى 50 أو التبغ الذى يتجاوز    250 جرام .

4-المشروبات الكحولية والخمور الذى يتجاوز كلا منها اللتر.

5-   الذهب أوالفضة ، بكافة أشكالها ، بخلال أدوات الزينة الاخرى .

( ارجع الى الملحق (أ) ، (ب) ،(ج) ،(و)

 

المحلق الثانى

 

    1- التليفزيون الملون - أو الابيض واسود

    2-   الفيديو الذى يعرض فقط والذى يسجل والذى يستقبل من التليفزيون

3 - غسالة الملابس

4- الموقد الكهربائى والذى يعمل بالغاز ( غير الموقد الكهربائى أو الذى يعمل بالغاز وليس له سوى شعلتان ودون أية أضافات ).

5- غسالة الاطباق

6- نظام الموسيقى

7- الكمبيوتر الشخصى

8- جهاز التكييف

9- الثلاجات

10-    الديب فريزر

11-    افران الميكرويف

12-    كاميرات الفيديو أو تلك الكاميرات ومعها احد الادوات الاتية أواكثر من واحدة وهى :

    (أ)   مستقبل تليفزيونى

    (ب)   مسجل صوتى أو جهاز اصدار الصوت

    (ج)    جهاز فيديو للعرض

13-    ماكينة الطباعة

14-    ماكينات الفاكس

15-    السفن

16-    الطائرات

17-    افلاك الكاميرا السينمائية التى تبلغ 33 ملم وما فوقها

18-    الذهب أو الفضة بكافة اشكالهما ، بخلاف أدوات الزينة

( ارجع الى الملحق (ج) ،(و)               

 

 

 

 

نسبة الجمارك على الامتعة

 

 

 

1- المواد التى تزيد عن نسبة السماح الجمركى : 2،61 % حسب القيمة

 

2- نسبة السماح الجمركى الخاصة بالاشخاص العائدين  بعد عام واحد

 

3- نسبة السماح الجمركى الخاصة بالاشخاص الذين يغيرون مكان اقامتهم .

 

4- دفع الرسوم الخاصة بالذهب عند دفع الجمارك .

 

5- دفع الرسوم الخاصة بالفضة عن دفع الجمارك .

 

 

2- السماح الجمركى الخاص بالمسافرين العائدين بعد نهاية عام من العمل والاقامة بالخارج لمدة لاتقل عن عام كامل.

 

    إذا كنت تحمل جواز سفر هندى وكنت عائدا الى الهند بعد فترة من الاقامة بالخارج لاتقل عن عام كامل فانه يمكنك جلب ممتلكاتك الشخصية والادوات المنزلية الخاصة بك ، التى تصل قيمتها الى 30 ألف روبية ، دون دفع رسوم جمركية .

 

    يكون هذا السماح الجمركى طبقا للشروط التالية :-

 

    (1) أن تكون قد عملت بالخارج وعائد الى الهند بعد انقضاء مدة عملك لمدة لاتقل عن 365 يوم ، خلال العامين السابقيين لتاريخ الوصول للهند مباشرة .

 

    (2) ان تثبت بواسطة تصريح منك ان تلك البضائع كانت فى حوزتك وكانت للاستخدام الشخصى أو للاسرة فى الخارج لمدة لاتقل عن 6 أشهر.

 

    (3) لايتم منح السماح الجمركى الا مرة واحدة كل ثلاثة اعوام .

 

    المواد ( سواء المستخدمة أو الجديدة) والتى لايمنح فيها سماح جمركى كامل وانما نسبة سماح تبلغ 2، 35 % حسب القيمة وطبقا للتصنيف المذكور اعلاه.

 

    1- التليفزيون الملون - أو الابيض واسود

    2-الفيديو الذى يعرض فقط والذى يسجل والذى يستقبل من التليفزيون

     3 - غسالة الملابس

     4-الموقد الكهربائى والذى يعمل بالغاز ( غير الموقد الكهربائى أو

           الذى يعمل بالغاز وليس له سوى شعلتان ودون أية أضافات )

5- غسالة الاطباق

6- نظام الموسيقى

7- الكمبيوتر الشخصى

8- جهاز التكييف

9- الثلاجات

10-الديب فريزر

11-افران الميكرويف

12-كاميرات الفيديو أو تلك الكاميرات ومعها احد الادوات الاتية أواكثر من واحدة وهى :

    (أ)   مستقبل تليفزيونى

    (ب)   مسجل صوتى أو جهاز اصدار الصوت

    (ج)    جهاز فيديو للعرض

 

13-ماكينة الطباعة

14-ماكينات الفاكس

 

وذلك طبقا للشروط التالية :

 

1) أن تثبت عن طريق تصريح منك ان البضائع كانت فى حوزتك فى الخارج أو انك قمت بشرائها من محل بالسوق الحرة بعد الوصول وقبل المرور من الجمارك .

 

2) لايسمح بجلب اكثر من وحدة واحدة من البضائع المذكورة اعلاه . لايتعدى الاجمالى المسموح به من قيمة البضائع المذكور اعلاه - بما فيها الممتلكات الشخصية والادوات المنزلية التى تمنح سماحا جمركيا - 30 الف روبية .

 

3) أن تكون المواد التى تم شحنها ( غير مصاحبة للامتعة ) قد وصلت الى الهند خلال الوقت المحدد .

 

 

3-السماح الجمركى للاشخاص الذين يغيرون مكان اقامتهم

 

 

فى حالة تغيير مكان الاقامة للهند ،  يمكنك ان تجلب كافة الممتلكات الشخصية والادوات المنزلية الخاصة بك دون حد معين وتتمتع با لسماح الجمركى ولكن طبقا للشروط التالية .

 

(أ) ان تكون قد أقمت بالخارج لفترة لاتقل عن عامين قبل تغير مكان الاقامة مباشرة ، وان تكون ستقيم فى الهند لمدة لاتقل عن سنة كاملة .

 

(ب) ان تثبت بتصريح منك ان البضائع كانت حوزتك أو فى حوزة احد افراد أسرتك وانه تم استخدامها بالخارج لمدة لاتقل عن عام كامل .

 

ويعد السماح  الجمركى السابق ذكره اضافة الى السماح الجمركى الذى تحصل عليه باعتبارك مسافر غير سائح .

   

 الادوات ( سواء المستخدمة أو الجديدة ) والتى لاتمنح سماح جمركى كامل ولكن سماح جمركى تبلغ نسبته 2،35% حسب القيمة :

    1- التليفزيون الملون والابيض والاسود

    2-الفيديو الذى يعرض فقط والذى يسجل والذى يستقبل من التليفزيون

       3 - غسالة الملابس

       4-الموقد الكهربائى والذى يعمل بالغاز ( غير الموقد الكهربائى أو

           الذى يعمل بالغاز وليس له سوى شعلتان ودون أية أضافات )

5 - غسالة الاطباق

6- نظام الموسيقى

7- الكمبيوتر الشخصى

8- جهاز التكييف

9- الثلاجات

10-الديب فريزر

11 افران الميكرويف

12-كاميرات الفيديو أو تلك الكاميرات ومعها احد الادوات الاتية أواكثر من واحدة وهى :

    (أ)   مستقبل تليفزيونى

    (ب)   مسجل صوتى أو جهاز اصدار الصوت

    (ج)    جهاز فيديو للعرض

13 ماكينة الطباعة

14 ماكينات الفاكس

 

طبقا للشروط الاتية :-

 

1- أن يثبت الشخص عن طريق تصريح منه ان البضائع كان فى حوزته فى الخارج أو أنه قام بشرائها من محل بالسوق الحرة بعد الوصول وقبل المرور بالجمارك .

2- أن تكون المواد التى تم شحنها ( غير مصاحبة للامتعة) قد وصلت الى الهند خلال الوقت المحدد .

3- لايسمح بجلب اكثر من وحدة واحدة من كل نوع من البضائع المذكورة اعلاه بالنسبة للاسرة الواحدة.

4- ان يقوم الشخص الذى يطلب الانتفاع بتلك الخدمة باثبات - عن طريق تصريح منه- انه ليس هناك شخص اخر من اعضاء الاسرة قام بالانتفاع بتلك الخدمة ويشمل مصطلح الاسرة كل الاشخاص الذين يعيشون فى نفس المنزل ويشكلون جزءا من نفس الاسرة .

5-الايزيد اجمالى قيمة تلك البضائع عن 150 ألف روبية .

 

4-الافراج عن الذهب عند دفع الرسوم الجمركية

 

    أ) من الذى يمكنه جلب الذهب من الخارج كجزء من أمتعته؟

    (أ) اى مسافر من أصل هندى

    (ب) أى مسافر يحمل جواز سفر سارى تم اصداره بموجب قانوات جوازات

             السفر لعام 1967 .

    ب) الشروط

 

    (ا) الايزيد وزن الذهب ( بما فى ذلك الحلى ) عن 10 كجم للمسافر.

    (2) ان يكون المسافر قادما للهند بعد فترة لاتقل عن سته اشهر من الاقامة فى الخارج. ويتم التغاضى عن الزيارة القصيرة التى يمكن ان يكون قد قام بها المسافر للهند أثناء فترة اقامته  بالخارج اذا لم تتعد تلك الزيارة 30 يوم واذا لم يكن المسافر قد استفاد بالاعفاء - طبقا لتلك الخطة - فى خلال تلك الزيارة القصيرة.

    (3) يقوم المسافر بدفع الرسوم ، بمعدل 250 روبية لكل 10 جرام من الذهب ، فى صورة عملة اجنبية قابلة للتحويل .

    (4) لاتسمح الخطة بجلب الحلى المرصع بالاحجار الكريمة واللؤلؤ من الخارج .

    (5) يمكن للمسافر ان يحضر الذهب بنفسه وقت وصوله أو ان يستجلبه فى خلال 15 يوما من وصوله للهند .

    (6) يجوز ان يحصل المسافر على الكمية المسموح بها من الذهب من نقطة الجمارك التابعة لبنك الهند الدولى    State Bank of Indiaوالشركة المحدودة لتجارة المعادن   Minerals and Metals Trading Corporation Ltd. وذلك طبقا للشروط ا  و 3 السابق ذكرها . ويجب عليه ان يقدم تصريحا منه حسب المطلوب الى مسئول الجمارك  وقت الوصول للهند يعرب فيه عن نيته فى الحصول على الذهب من المكان السابق ذكره ، وأنه سيدفع الرسوم قبل الافراج عن الذهب .

 

 

 

5) الافراج عن الفضة عند دفع الرسوم الجمركية

 

    أ) من الذى يمكنه ان يجلب معه فضة من الخارج مع أمتعته  ؟

             (أ)اى مسافر من اصل هندى .

     (ب) اى مسافر يحمل جواز سفر سارى صدر بموجب قانون جوازات السفر لعام

          1967 .

    ب)   الشروط

 

    (1) الا يتجاوز وزن الفضة ( بمافيها الحلى ) عن 100 جرام للمسافر .

    (2) أن يكون المسافر عائدا الى الهند بعد الاقامة فى الخارج لمدة لاتقل عن ستة أشهر . ويمكن التغاضى عن الزيارة القصيرة التى يمكن ان يقوم بها المسافر خلال الستة اشهر بشرط الا تزيد مدة الزيارة عن 30 يوم ، وبشرط الايكون المسافر قد استفاد من الاعفاء الجمركى ، بموجب الخطة ، فى خلال تلك الزيارة القصيرة .

(3) يدفع المسافر الرسوم الجمركية بمعدل 500 روبية عن كل كجم ، وتكون القيمة فى صورة عملة اجنبية قابلة للتحويل .

 

    (4) طبقا للخطة لايجوز جلب الحلى المرصع بالاحجار الكريمة واللؤلؤ .

    (5) يجوز للمسافر ان يجلب الفضة معه عند وصوله الى الهند أو يستوردها خلال 15 يوما بعد الوصول للهند .

    (6) يمكن للمسافر كذلك ان يحصل على الكمية المسموح بها من الفضة من نقطة الجمارك التابعة لبنك الهند الدولى     State Bank of India والشركة المحدودة لتجارة المعادن  Minerals and Trading Corporation Ltd. وذلك طبقا للشروط رقم 1 ،3 السابق ذكرهما . ويجب على المسافر تقديم تصريح منه ، حسب المطلوب، الى مسئول الجمارك وقت الوصول الى الهند يعرض فيه عن نيته فى الحصول  على الفضة من المكان السابق ذكره وأنه سيدفع الرسوم الجمركية قبل الافراج عن الفضة .

 

 

قواعد الامتعة الخاصة بالسائحين

 

    لاتنطبق هذه القواعد على السائحين من أصل نيبالى أو بوتانى الآتين من نيبال أو بوتان.

 

 

 

 

 

 

 

 

من هو السائح ؟

 

السائح هو المسافر الذى :

 

(أ) لايقيم عادة فى الهند

(ب) وتستغرق زيارته للهند مدة لاتزيد عن ستة اشهر .

(ج) ويكون الهدف من تلك الزيارة كالتالى :

 

    السياحة

    الترفيه

    الرياضة

    الاستشفاء

    أسباب أسرية

    الدراسة

    الرحلة الدينية

     أو العمل

 

 

المواد التى تخضع للسماح الجمركى

 

كافة الممتلكات الشخصية :

    يحق للسائح التمتع بالسماح الجمركى فيما يتعلق بممتلكاته الشخصية مثل الملابس وغيرها من الادوات سواء الجديدة أو المستخدمة والتى يحتاج اليها السائح ، ولايتضمن    ذلك البضائع التى يكون الهدف منها التجارة . ويجب على السائح عند مغادرة البلد ان يأخد كافة الاشياء التى جلبها معه ولم يستخدمها .

 

التذكارات

    يمكن للسائح ان يجلب معه تذكارات تصل قيمتها الى 2000 روبية دون ان تخضع لرسوم جمركية .

 

الهدايا

    يسمح للسائح من اصل اجنبى والقادم للهند فى زيارة تزيد عن 24 ساعة ان يجلب معه بعض المواد غير الواردة فى الملحق (أ) والتى يصل قيمتها الى 750 روبية ( 6 ألآف روبية للاجانب من أصل هندى ) ويحصل على سماح ، بحيث تكون تلك الاشياء فى صورة هدايا أو للاستخدام الشخصى .

 

 

السجائر والسيجار والتبغ والمشروبات الكحولية

    يسمح للسائح سواء من اصل اجنبى او هندى ان يتمتع بالسماح الجمركى على المواد التالية فى الحدود المذكورة :-

 

    (أ) 200 سيجارة أو 50 سيجارأو 250 جرام تبغ .

    (ب) المشروبات الكحولية والنبيذ الى 1 لتر لكل نوع على حدة .

   

السماح  الجمركى الخاص بالسائحين من أصل هندى

    يجوز للسائحين من أصل هندى ان يجلبوا معهم بعض من ممتلكاتهم الشخصية المنزلية لتقديمها كهدايا وتذكارات الى اصدقائهم، وبالنسبة لما يزيد عن الحد الذى يتمتع بالسماح الجمركى أو المواد التى لاتخضع للسماح الجمركى يمكن للسائحين من اصل هندى ان يقوموا بدفع الرسوم الجمركية التى تجب على تلك المواد . ويمكن مراجعة تفاصيل نسب الرسوم الجمركية كما هو وارد فى قواعد الامتعة بالنسبة للمقيمين ( غير السائحين )

 

 العملة الاجنبية

    لايسمح بإخراج اى من العملات الهندية أو ادخالها للبلد فى صورة تصدير أو أستيراد للعملة الهندية ، بدون الحصول على تصريح من بنك الاحتياطى الهندى  Reserve Bank of India.

     ويجب الادلاء بتصريح عن وجود عملة أجنبية أمام مسئول الجمارك فى الحالات الاتية .

    (1) عند ما تزيد قيمة العملة الاجنبية عن 2500 دولار أمريكى أو مايعادل تلك القيمة .

    (2) عندما يتعدى اجمالى قيمة العملة الاجنبية بما فيها رقم (1) 10 ألآف دولار أمريكى أو مايعادل تلك القيمة .

 

 

أماكن الافراج الجمركى

    هناك مكانين للافراج الجمركى

1) البوابة الخضراء للمسافرين الذين لايحملون معهم بضائع تخضع للرسوم الجمركية .

 

2) البوابة الحمراء للمسافرين الذين يحملون معهم بضائع تخضع للرسوم الجمركية .

 

    ويرجى من المسافر التوجه للبوابة المناسبة من اجل الحصول على الافراج الجمركى

 

 

سواء التعامل مع الامتعة

فى حالة ما اذا ققدت امتعتك او حدث سوء تعامل   Mishandledمع الامتعة من قبل خطوط الطيران ،فالمرجو منك الحصول من الخطوط الجوية  على شهادة تفيد بذلك  وتقوم انت بختمها من قبل الجمارك بحيث تحدد تلك الشهادة الجزء الذى لم يتم استخدامه من الاعفاء الجمركى .

 

استيراد الاسحلة

يمكن للاشخاص الذين يجلبون ممتلكاتهم الشخصية وادوانهم المنزلية انا يجلبوا معهم سلاح واحد، بموجب قاعدة تغيير مكان الاقامة . ويمكن للشخص العائد للهند جلب السلاح وفقا للشروط التالية .

 

    (1) ان يكون قد أمتلك هذا السلاح بالخارج لفترة لاتقل عن عام

    (2) ألا يتم تحويل السلاح الخاص لاى شخص الى شخص اخر فى الهند خلال حياتة.

 

 

الزيارات القصيرة للهند أثناء الاقامة بالخارج

فيما يتعلق بقواعد تغيير محل الاقامة يتم التغاضى عن الزيارات القصيرة التى يقوم بها الشخص للهند خلال الفترة السابق ذكرها وهى عاميين بشرط الا تتعدى الفترة فى مجموعها ستة أشهر .

وفى حالة ما اذا قدمت سببا مقنعا يقوم رئيس الجمارك بالتغاضى عن الزيادة عن الستة أشهر .

 

الشروط الخاصة بحالة عدم اتمام فترة الاقامة بالخارج

فيما يتعلق بقواعد تغيير الاقامة يمكن ان يتغاضى مساعد رئيس الجمارك عن فترة النقص فى الاقامة بالخارج والتى قد  تصل الى شهرين اذا اقتنع المسئول بان العودة المبكرة كانت بسبب انهاء الخدمة أو أجازة أو لاى اسباب خاصة أخرى .

ليس هناك مجال للتغاضى عن فترة النقص فى الاقامة بالخارج اذ تعدت تلك الفترة شهرين .

 

شروط مغادرة الهند فى حالة ما اذا استفاد المسافر من السماح الذى يعطى بموجب

تغيير محل الاقامة

يجب على الشخص الذى استفاد من السماح الذى تم منحه له بموجب قواعد تغيير محل الاقامة ان يبقى فى الهند لمدة لاتقل عن عام من تاريخ وصوله للهند ، غير انه يمكنه مغادرة الهند فى زيارات قصيرة بشرط موافقة مساعد رئيس الجمارك على  مدة تلك الزيارة القصيرة.

يجوز ان يتغاضى مساعد نائب رئيس الجمارك عن فترة نقص قد تصل الى شهرين من مدة الاقامة فى الهند -  و التى تبلغ عام كامل- أذا توافر السبب المقنع لمغادرة البلد مبكرا. كما ان الحكومة المركزية تتمتع بسلطة التغاضى عن فترة النقص التى تزيد عن شهرين .

 

الافراج عن الامتعة التى لا تصاحب المسافر

    يمكن للمسافر الذى لم يتسطع ان يجلب معه بعضا من أمتعته التى كان يستخدمها فى الخارج ان يحضرها بعد وصوله هو للهند ويمكن الافراج عن تلك الامتعة فى اى من المطارات الدولية أو الموانى الجمركية أو محطات الجمارك البرية أو عن طريق مخازن البضائع الداخلية .

        

الرجاء ملاحظة الاتى :-

 

(1) اذا اردت ان ترسل أمتعتك عن طريق البحر فيجب عليك ان تقوم بالترتيبات اللازمة بحيث يتم شحن الامتعة الى الهند خلال شهر من وصولك للهند . واذا كنت سترسل الامتعة جوا فيجب ان تتم الترتيبات بحيث تصل الامتعة خلال أسبوعين من الوصول للهند . ويمكن مد المدة الى ثلاثة اشهر وشهرين على التوالى من قبل مساعد رئيس الجمارك اذا ارتأى ان الامتعة لم يتم شحنها خلال الفترات السابق ذكرها لظروف خارج عن ارادة المسافر الذى قام بالترتيبات اللازمة ويمكن ان تمتد الفترة المحددة اكثر من ذلك اذا ارتأى رئيس الجمارك ضرورة لذلك .

 

(2) اذا اردت ان ترسل امتعتك قبل وصولك للهند فيجب عليك ان تتأكد من انها ستصل للهند فى خلال شهرين قبل وصولك . ويمكن ان تمتد تلك الفترة لاربعة اشهر من قبل مساعد رئيس الجمارك وعام كامل من قبل رئيس الجمارك اذ اقتنع بان المسافر قد حجب عن الوصول فى الوقت المحدد ، خلال شهرين ، نتيجة لظروف خارجة عن ارادته مثل المرض المفاجئ له أو لاحد افراد أسرته ، أو بسبب الكوارث الطبيعية أو اضطراب الظروف أو خلل حدث فى ترتيبات النقل أو السفر فى الدولة القادم منها المسافر .